hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17460

✧ What has come regarding the interpretation of wine whose prohibition was revealed

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، وَعَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، وَهُوَ مَرْثَدٌ، عَنْ دَيْلَمٍ الْجَيْشَانِيِّ أَنَّهُ قَالَ:

أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ شَدِيدَةِ الْبَرْدِ نَصْنَعُ بِهَا شَرَابًا مِنَ الْقَمْحِ أَفَيَحِلُّ يَا نَبِيَّ اللهِ ؟ فَقَالَ: أَلَيْسَ بِمُسْكِرٍ ؟ ". قَالُوا: بَلَى. قَالَ: " فَإِنَّهُ حَرَامٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī and ʾAbū Zakariyyā b. Abū Isḥāq
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam Anbaʾ Ibn Wahb
  3. Ibn Lahīʿah
  4. Yazīd b. Abū Ḥabīb Waʿayyāsh b. ʿAbbās
  5. Abū al-Khayr Wahū Marthad
  6. Daylam al-Jayshānī

Machine translation, not reviewed

"I came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'O Messenger of Allah, we are in a land that is cold and very cold, and we make a drink from wheat there. Is it permissible, O Prophet of Allah?' He said: 'Is it not intoxicating?' They said: 'Yes.' He said: "Then it is forbidden."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. he was the first delegate to come to the Prophet ﷺ from Yemend. during the caliphate of ʿUthmān b. ʿAffān (may Allah be pleased with him)
    دَيْلَم بْن أَبِي دَيْلَم الجَيْشَانِيّكان أول وافد على النبي صلى الله عليه وسلم من اليمن
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 90 AH
    أَبِي الْخَيْرِ ، وَهُوَ مَرْثَدٌثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthyd. 133 AH
    وَعَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنبأ
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقة
    أنبأ
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us