hadits.net

Sunan Abi Dawud 3683

What has been reported regarding Intoxicants

Show the chain

حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْيَزَنِيِّ عَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ

سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ نُعَالِجُ فِيهَا عَمَلاً شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى بِهِ عَلَى أَعْمَالِنَا وَعَلَى بَرْدِ بِلاَدِنَا قَالَ هَلْ يُسْكِرُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَاجْتَنِبُوهُ قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ النَّاسَ غَيْرُ تَارِكِيهِ قَالَ فَإِنْ لَمْ يَتْرُكُوهُ فَقَاتِلُوهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Hannād b. al-Sarī
  2. ʿAbdah
  3. Muḥammad / Ibn Isḥāq
  4. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  5. Marthad b. ʿAbdullāh al-Yazanī
  6. Daylam al-Ḥimyarī

I asked the Prophet ﷺ and said: Messenger of Allah! we live in a cold land in which we do heavy work and we make a liquor from wheat to get strength from if for our work and to stand the cold of our country. He asked: Is it intoxicating? I replied: Yes. He said: You must avoid it. I said: The people will not abandon it. He said: If they do not abandon it, fight with them.

Grades by grader

al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 3683in Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd, p. 3/328fawazahmed0, hadithunlocked, shamela.ws, sunnah.com
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihfawazahmed0
Shuayb al-ArnautSoundin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 3683Another source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked
Zubair Ali ZaiHasanfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    سند حسن

    machine translationThe chain of transmission is good (ḥasan).

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 3680
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    أبو داود بسند حسن

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 3680
  • ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī

    في إسناده محمد بن إسحاق بن يسار

    machine translationIn its chain of transmission is Muḥammad b. Isḥāq b. Yasār.

    in Sunan Abī Dāwūd, p. 3680

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3651وَعَنْ دَيْلَمٍ الْحِمْيَرِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضٍ بَارِدَةٍ وَنُعَالِجُ فِيهَا عَمَلًا شَدِيدًا وَإِنَّا نَتَّخِذُ شَرَابًا مِنْ هَذَا الْقَمْحِ نَتَقَوَّى

Other narrations of this report

Narrators

  1. he was the first delegate to come to the Prophet ﷺ from Yemend. during the caliphate of ʿUthmān b. ʿAffān (may Allah be pleased with him)
    دَيْلَم بْن أَبِي دَيْلَم الجَيْشَانِيّكان أول وافد على النبي صلى الله عليه وسلم من اليمن
    عن
  2. Trustworthy, Juristd. 90 AH
    مَرْثَدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْيَزَنِيِّثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    مُحَمَّدٍ يَعْنِي : ابْنَ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 186, 187 or 188 AH
    عَبْدَةُثقة ثبت
    نا
  6. Trustworthyd. 243 AH
    هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّثقة
    حدثنا
  7. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)
ʿAwn al-Maʿbūd (Muḥammad Ashraf)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan Abī Dāwūd, ed. Muḥyī al-Dīn ʿAbd al-Ḥamīd

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [حكم الألباني] : صحيح

Also in

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us