hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17461

✧ What has come regarding the interpretation of wine whose prohibition was revealed

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ، وَأَبُو زَكَرِيَّا قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ مُحَمَّدٌ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِسِ أَنَّ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ حَدَّثَهُ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِ حَدَّثَهُ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ:

أَنَّ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ، وَالسُّنَنَ، وَالْفَرَائِضَ، ثُمَّ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ. فَقَالَ: " الْغُبَيْرَاءُ ؟. قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " لَا تَطْعَمُوهُ ". ثُمَّ لَمَّا كَانَ بَعْدَ يَوْمَيْنِ ذَكَرُوهُ لَهُ أَيْضًا فَقَالَ: " الْغُبَيْرَاءُ ؟ ". قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " لَا تَطْعَمُوهُ ". ثُمَّ لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يَنْطَلِقُوا سَأَلُوهُ عَنْهُ فَقَالَ: " الْغُبَيْرَاءُ ؟ ". قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: " لَا تَطْعَمُوهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr and ʾAbū Zakariyyā
  2. Abū al-ʿAbbās Anbaʾ Muḥammad Anbaʾ Ibn Wahb
  3. ʿAmr b. al-Ḥāris
  4. Darrāj Abū al-Samḥ
  5. ʿUmar b. al-Ḥakam
  6. Um Ḥabībah Zawj al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Some people from Yemen came to the Messenger of Allah ﷺ, and he taught them the prayer, the sunan, and the obligations. Then they said: 'O Messenger of Allah, we have a drink that we make from wheat and barley.' He said: "Al-ghubayra'?" They said: "Yes." He said: "Do not consume it." Then, after two days, they mentioned it to him again, and he said: "Al-ghubayra'?" They said: "Yes." He said: "Do not consume it." Then when they wanted to set off, they asked him about it, and he said: "Al-ghubayra'?" They said: "Yes." He said: "Do not consume it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42, 44, 49 or 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. Trustworthyd. 111–120 AH
    عُمَرَ بْنَ الْحَكَمِثقة
    حدثه
  3. truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AH
    دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعف
    حدثه
  4. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِسِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    أنبأ
  6. مُحَمَّدٌثقة
    أنبأ
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ
    حدثنا
  8. وَأَبُو زَكَرِيَّا
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us