al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17368
✧ The collective chapters on amputation of the hand and foot for theft
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ، ثَنَا ابْنُ رَجَاءٍ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ إِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ الْمُنْذِرِ الْبَزَّارِ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ:
أَنَّ سَارِقًا سَرَقَ مَتَاعًا فَأَخَذُوا مَعَهُ الْمَتَاعَ فَاعْتَرَفَ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ لَهُ: لَا إِخَالُكَ سَرَقْتَ. قَالَ: نَعَمْ. قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْطَعَ فَلَمَّا قُطِعَ قَالَ: " تُبْ إِلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ". قَالَ: أَتُوبُ إِلَى اللهِ. فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Hishām b. ʿAlī
- Ibn Rajāʾ
- Hammām
- Isḥāq / Ibn ʿAbdullāh b. Abū Ṭalḥah
- Ibn al-Mundhir al-Bazzār
- Abū Umayyah a man Min al-Anṣār
Machine translation, not reviewed
A thief stole some property, and they took the property from him, and he confessed. He was brought to the Prophet ﷺ, who said to him, “I do not think you have stolen.” He said, “Yes.” He said it three times. Then the Prophet ﷺ ordered that his hand be cut off. When it was cut off, he said, “Repent to Allah, the Mighty and Majestic.” He said, “I repent to Allah.” The Prophet ﷺ said, “O Allah, accept his repentance.”
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- Acceptableابْنِ الْمُنْذِرِ الْبَزَّارِمقبولعن
- Trustworthy, Authorityd. 130, 132 or 134 AHإِسْحَاقَ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَثقة حجةعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- truthful (ṣadūq), errs a littled. 218, 219 or 220 AHابْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلاحدثنا
- d. 284 AHهِشَامُ بْنُ عَلِيٍّحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.