hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17247

✧ The Collection of Chapters on Slander

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ الْغِطْرِيفِ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ؓ يَقُولُ:

إِنَّكُمْ سَأَلْتُمُونِي عَنِ الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: يَا كَافِرُ، يَا فَاسِقُ، يَا حِمَارُ، وَلَيْسَ فِيهِ حَدٌّ، وَإِنَّمَا فِيهِ عُقُوبَةٌ مِنَ السُّلْطَانِ، فَلَا تَعُودُوا فَتَقُولُوا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Aḥmad b. al-Ghiṭrīf Anbaʾ Abū Yaʿlá
  2. ʿUbaydullāh al-Qawārīrī
  3. Abū ʿAwānah
  4. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  5. Shaykh Min Ahl al-Kūfah
  6. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

"You asked me about a man who says to a man, 'O disbeliever, O sinner, O donkey!' and there is no fixed punishment for it, but there is a punishment from the authority. So do not go back and say"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمعت
  2. شيخ من أهل الكوفة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 or 136 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    عن
  4. trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 233, 234 or 235 AH
    عُبَيْدُ اللهِ الْقَوَارِيرِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو يَعْلَى
    أنبأ
  7. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ الْغِطْرِيفِ
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us