al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1716
✧ The first obligation of prayer
Show the chain
قَالَ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ وَأَنْبَأَ سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ
فِي قَوْلِهِ تَعَالَى وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ قَالَ: صَلَاةُ الصُّبْحِ وَصَلَاةُ الْعَصْرِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ قَالَ: الْمَغْرِبُ وَالْعِشَاءُ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Wahhāb
- And ʾAnbaʾ Saʿīd
- Qatādah
Machine translation, not reviewed
Concerning the saying of the Most High: {وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ} he said: The dawn prayer and the afternoon prayer. {وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ} he said: The sunset prayer and the night prayer.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَة بْن دِعَامَةثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150 AH or 155 AH or 156 AH or 157 AHسَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةأنبأ
- Truthful (ṣadūq), he sometimes made mistakesd. 204 AH, also said: 206 AHعَبْدُ الْوَهَّابِصدوق ، ربما أخطأأخبرنا
- d. 275 AHيحيى بن أبي طالب البغداديحدثنا
- d. 346 AHمحمد بن يعقوب الأصمحدثنا
- d. 421 AHمحمد بن أبي عمرو النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.