hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17105

✧ The Pregnant Woman Is Not Stoned Until She Gives Birth and Her Child Is Cared For

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ غَامِدٍ فَقَالَتْ: إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ، وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ تُطَهِّرَنِي. فَذَكَرَ الْحَدِيثَ إِلَى أَنْ قَالَتْ: فَوَاللهِ، إِنِّي لَحُبْلَى. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: ارْجِعِي حَتَّى تَلِدِي. فَلَمَّا وَلَدَتْ جَاءَتْ بِالصَّبِيِّ فِي خِرْقَةٍ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي قَدْ وَلَدْتُ. فَقَالَ: " اذْهَبِي حَتَّى تَفْطِمِيهِ ". فَلَمَّا فَطَمَتْهُ جَاءَتْهُ بِالصَّبِيِّ فِي يَدِهِ كِسْرَةٌ. فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا قَدْ فَطَمْتُهُ. فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِالصَّبِيِّ فَدُفِعَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُفِرَتْ لَهَا حُفَيْرَةٌ فَجُعِلَتْ فِيهَا إِلَى صَدْرِهَا، ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَرْجُمُوهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Jaʿfar Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. Aḥmad b. Naṣr
  3. Abū Nuʿaym
  4. Bashīr b. Muhājir
  5. ʿAbdullāh b. Buraydah
  6. his father

Machine translation, not reviewed

I was sitting with the Prophet ﷺ when a woman from Ghamid came to him and said: "I have committed zina, and I want you to purify me." He mentioned the hadith until she said: "By Allah, I am pregnant." The Prophet ﷺ said to her: "Go back until you give birth." When she gave birth, she came with the child wrapped in a cloth and said: "O Messenger of Allah, I have given birth." He said: "Go until you wean him." When she had weaned him, she came to him with the child, and in his hand was a piece of bread. She said: "O Messenger of Allah, I have weaned him." The Prophet ﷺ ordered the child to be handed to a man among the Muslims, then he ordered her, and a pit was dug for her up to her chest. Then he ordered the people to stone her.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    أحسن إسناد لهذا الحديث حديث بريدة

    machine translationThe best chain of transmission (isnād) for this hadith is the hadith of Buraydah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17105
  • الزيلعى

    فيه بشير بن المهاجر وفيه مقال

    machine translationIn it is Bashīr b. al-Muhājir, and there is some criticism concerning him (fīhi maqāl).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17105
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    انتظار الفطام محفوظ صحيح في حديث بريدة الأسلمي

    machine translationWaiting for the weaning is preserved (maḥfūẓ) and authentic (ṣaḥīḥ) in the hadith of Buraydah al-Aslamī.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17105
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    ثبت من حديث بريدة مراعاة الفطام وهي زيادة يجب قبولها

    machine translationIt is established in the hadith of Buraydah that the weaning was to be awaited, and this is an addition (ziyādah) that must be accepted.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17105

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Trustworthyd. 105 or 115 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. truthful (ṣadūq), soft in hadith (layyin al-ḥadīth), accused of Irjāʾd. 141–150 AH
    بَشِيرُ بْنُ مُهَاجِرٍصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاء
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  6. أَبُو جَعْفَرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    أنبأ
  7. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us