al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 17043
✧ What has come concerning the slave woman who makes a free man muhsan
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ: أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا يُونُسُ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ:
أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الْمَلِكِ يَسْأَلُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ: هَلْ تُحْصِنُ الْأَمَةُ الْحُرَّ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ: عَمَّنْ تَرْوِي هَذَا ؟ فَقَالَ: أَدْرَكْنَا أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُونَ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ḥāmid Aḥmad b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Zāhir b. Aḥmad
- Abū Bakr b. Ziyād
- Yūnus
- Ibn ʿAbd al-Aʿlá
- Ibn and Hb
- Yūnus
- Ibn Shihāb
Machine translation, not reviewed
That he heard 'Abd al-Malik ask 'Ubayd Allah ibn 'Abd Allah ibn 'Utbah ibn Mas'ud: Does the slave-woman make a free woman muhsan? He said: Yes. 'Abd al-Malik said: From whom do you narrate this? He said: We met the companions of the Messenger of Allah ﷺ saying that.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
هذا الأثر صحيح
machine translationThis report (athar) is authentic (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 17043
Narrators
- Companionأَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيأدركنا
- Trustworthy, Jurist, Firmd. al-Bukhārī said: died before ʿAlī b. al-Ḥusayn, 94 AH or 95 AH, and Ibn Numayr said, and others: died 98 AH, Ibn al-Madīnī said: 99 AH, Abū Nuʿaym said: that ʿAlī b. al-Ḥusayn died 92 AHعبيد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعودثقة فقيه ثبتسمع
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- Trustworthyd. 264 AHيُونُسُ - هُوَ ابْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ زِيَادٍحدثنا
- d. 389 AHزَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَأنبأ
- أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.