al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1616
✧ The woman with a regular habit who cannot distinguish between the two bloods
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، ثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّ، عَنْ طَلْقٍ يَعْنِي ابْنَ حَبِيبٍ قَالَ:
كَتَبَتِ امْرَأَةٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الدَّمِ مُنْذُ سَنَتَيْنِ، فَكَتَبَتْ إِلَيْهِ تُعَظِّمُ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ عِلْمٌ إِلَّا أَنْبَأَهَا بِهِ فَقَالَ: تَجْلِسُ وَقْتَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي، فَمَا أَتَى عَلَيْهَا شَهْرَانِ حَتَّى طَهُرَتْ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād Anbaʾ Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik
- Yazīd / Ibn Hārūn
- Sulaymān / al-Taymī
- Ṭalq / Ibn Ḥabīb
Machine translation, not reviewed
A woman wrote to Ibn ʿAbbās about blood [bleeding] that she had had for two years. She wrote to him, urging him solemnly that if he had any knowledge, he should inform her of it. So he said: "She should sit [refrain from prayer] during the time of her menstrual periods, then bathe and pray." Two months had not yet passed over her before she became pure.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةقال
- truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. between 91 and 100طَلْقٍ يَعْنِي ابْنَ حَبِيبٍصدوق عابدعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AHسُلَيْمَانُ يَعْنِي التَّيْمِيَّثقة عابدحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.يَزِيدُ يَعْنِي ابْنَ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 263 AH, or 266 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِصدوقحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.