MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1617

✧ Yellow and cloudy discharge during the days of menstruation are menstruation

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ مَوْلَاةِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ:

كَانَ النِّسَاءُ يَبْعَثْنَ إِلَى عَائِشَةَ بِالدِّرَجَةِ فِيهَا الْكُرْسُفُ فِيهِ الصُّفْرَةُ مِنْ دَمِ الْحَيْضِ، فَتَقُولُ: لَا تَعْجَلْنَ حَتَّى تَرَيْنَ الْقَصَّةَ الْبَيْضَاءَ. تُرِيدُ بِذَلِكَ أَيِ الطُّهْرَ مِنَ الْحَيْضَةِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-ʿAdl
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Jaʿfar al-Muzakkī
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Būshanjī
  4. Ibn Bukayr
  5. Mālik
  6. ʿAlqamah b. Abū ʿAlqamah
  7. Ummih Mawlāh ʿĀʾishah Zawj al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

The women used to send to ʿĀʾishah the small container containing the cotton pad on which was a yellowish stain of menstrual blood, and she would say: "Do not be hasty until you see the white discharge." By this she meant purity from menstruation.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Muwatta' Malik 2-98

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    يبعثن إلى
  2. Mawlāh of ʿĀʾishah
    مولاة عائشة
    عن
  3. ʿAlqamah b. Abī ʿAlqamah
    Trustworthy (thiqah), very learnedd. 130-odd AH, or: the beginning of the caliphate of Abū Jaʿfar al-Manṣūr, or: at the end of Abū Jaʿfar's caliphate
    عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَثقة علامة
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  5. Yaḥyā b. Bukayr
    Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 AH or 232 AH
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ج١ / ص٣٣٦الْبُوشَنْجِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī
    d. 348 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي
    حدثنا
  8. Abū Aḥmad al-Mihrajānī
    d. 400 AH approximately
    أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us