hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16097

✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing

Show the chain

( قَالَ الشَّيْخُ ): أَمَّا حَدِيثُ أَيُّوبَ ( فَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ الصُّوفِيُّ الْإِسْفَرَائِينِيُّ بِهَا، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَزْدَادَ بْنِ مَسْعُودٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ أَبُو عُمَرَ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

" قَتْلُ الْخَطَأِ شِبْهِ الْعَمْدِ بِالسَّوْطِ وَالْعَصَا فِيهَا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلَادُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Shaykh Ammā Ḥadīth Ayyūb Faʾakhbaranā Abū Ḥāmid Aḥmad b. Abū Khalaf al-Ṣūfī al-Isfarāʾīnī Bihā
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Yazdād b. Masʿūd
  3. Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Abū ʿUmar
  4. Shuʿbah
  5. Ayyūb
  6. al-Qāsim b. Rabīʿah
  7. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Killing by mistake resembling intentional killing, by a whip and a stick, carries one hundred camels, of which forty are pregnant with their young in their bellies.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ishbīlī

    طريقة عبد الله بن عمرو هي الصحيحة أي وطريقة ابن عمر ضعيفة

    machine translationThe route of ʿAbdullāh b. ʿAmr is the sound (ṣaḥīḥ) one, that is, the route of Ibn ʿUmar is weak (ḍaʿīf).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16097
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    مضطرب الإسناد يرويه القاسم بن ربيعة فتارة يقول عن يعقوب بن أوس وتارة يقول عن عقبة بن أوس عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وتارة يقول عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وتارة يقول عن ابن عمرو

    machine translationIts chain is confused (muḍṭarib). It is narrated by al-Qāsim b. Rabīʿah, who at one time says: from Yaʿqūb b. Aws; at another: from ʿUqbah b. Aws, from a man among the Companions of the Prophet ﷺ; at another: from Ibn ʿUmar, from the Prophet ﷺ; and at another: from Ibn ʿAmr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16097
  • Ibn al-Qaṭṭān

    صحيح ولا يضره الاختلاف وأما رواية ابن عمر فلا لضعف ابن جدعان

    machine translationSound (ṣaḥīḥ), and the disagreement does not harm it. As for the narration of Ibn ʿUmar, it is not [sound], because of the weakness of Ibn Judʿān.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16097
  • أبو زرعة الرازي

    حديث ابن عمر أصح من حديث ابن عمرو

    machine translationThe hadith of Ibn ʿUmar is sounder (aṣaḥḥ) than the hadith of Ibn ʿAmr.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16097
Show 1 more
  • Dāraquṭnī

    هذا حديث اختلف فيه عن القاسم بن ربيعة فروي عنه عن ابن عمر وعنه عن ابن عمرو وأرسله حميد الطويل عن القاسم بن ربيعة وقال خالد الحذاء عن القاسم عن عقبة بن أوس عن ابن عمر وهذا أشبه

    machine translationThis is a hadith about which there is disagreement on the authority of al-Qāsim b. Rabīʿah. It is narrated from him from Ibn ʿUmar, and from him from Ibn ʿAmr. Ḥumayd al-Ṭawīl narrated it as a mursal report from al-Qāsim b. Rabīʿah, and Khālid al-Ḥadhdhāʾ said: from al-Qāsim, from ʿUqbah b. Aws, from Ibn ʿUmar. And this is more likely.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16097

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  5. Trustworthy and firm (thiqah thabt); he was criticized for taking payment for teaching hadithd. 225 AH
    أَبُو عُمَرَثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
    أنبأ
  6. d. 294 or 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  7. أبو بكر محمد بن يزداد بن مسعود
    حدثنا
  8. أبو حامد أحمد بن أبي خلف الصوفي الإسفرائيني
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    الشَّيْخُ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us