hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16094

✧ Group of Chapters on the Description of Intentional Killing and Semi-Intentional Killing

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ، ثَنَا يَزِيدُ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ جَرْوَةَ بْنِ حُمَيْلٍ، عَنْ عُمَرَ ؓ قَالَ:

لَيَضْرِبَنَّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ بِمِثْلِ آكِلَةِ اللَّحْمِ ثُمَّ يَرَى أَنِّي لَا أُقِيدُهُ، وَاللهِ لَأُقِيدَنَّهُ مِنْهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Anbaʾ Abū al-Ḥasan al-Kārizī Anbaʾ ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  2. Abū ʿUbayd
  3. Yazīd
  4. Ḥajjāj b. Arṭāh
  5. Zayd b. Jubayr
  6. Jarwah b. Ḥumayl
  7. ʿUmar

Machine translation, not reviewed

"One of you will strike his brother with something like a flesh-eating ulcer, then think that I will not carry out retaliation for it? By Allah, I will surely carry out retaliation against him for it."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. جَرْوَةَ بْنِ حُمَيْلٍ
    عن
  3. Trustworthy
    زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة
    عن
  4. Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AH
    حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَصدوق كثير الخطأ والتدليس
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH
    يَزِيدُثقة متقن عابد .
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AH
    أَبِي عُبَيْدٍثقة فاضل ، مصنف
    عن
  7. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ
    أنبأ
  9. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us