hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16068

✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation

Show the chain

قَالَ الْبُخَارِيُّ فِي التَّرْجَمَةِ يُذْكَرُ عَنْ عُمَرَ ؓ: تُقَادُ الْمَرْأَةُ مِنَ الرَّجُلِ فِي كُلِّ عَمْدٍ يَبْلُغُ نَفْسَهُ فَمَا دُونَهَا مِنَ الْجِرَاحِ وَبِهِ قَالَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو الزِّنَادِ عَنْ أَصْحَابِهِ. قَالَ:

وَجَرَحَتْ أُخْتُ الرُّبَيِّعِ إِنْسَانًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " الْقِصَاصُ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Bukhārī Fī al-Tarjamah Yudhkar
  2. ʿUmar Tuqād al-Marʾah Min al-a man Fī Kul ʿAmd Yablugh Nafsah Famā Dūnahā Min al-Jirāḥ and Bih
  3. ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz Waʾabū al-Zinād
  4. Aṣḥābih

Machine translation, not reviewed

The sister of al-Rubayyiʿ wounded a person, so the Prophet ﷺ said: "Retaliation (qiṣāṣ).

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثابت البنانيثقة عابد
    حدثنا
  3. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حماد بن زيدثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عفان بن مسلم الصفارثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AH
    الحسن بن محمد الزعفرانيثقة
    حدثنا
  6. أبو سعيد ابن الاعرابي
    أنبأ
  7. الأصبهاني عبد الله بن يوسف الأردستاني
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us