al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 16051
✧ Chapters on the Prohibition of Killing, Those Liable for Retaliation, and Those Not Liable for Retaliation
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ الصَّابُونِيِّ الْأَنْطَاكِيُّ قَاضِي الثُّغُورِ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ الرَّمْلِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ:
أَنَّ رَجُلًا قَتَلَ عَبْدَهُ مُتَعَمِّدًا فَجَلَدَهُ النَّبِيُّ ﷺ مِائَةَ جَلْدَةٍ، وَنَفَاهُ سَنَةً، وَمَحَا سَهْمَهُ مِنَ الْمُسْلِمِينَ وَلَمْ يُقِدْهُ بِهِ، وَأَمَرَهُ أَنْ يُعْتِقَ رَقَبَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
- al-Ḥusayn b. al-Ḥusayn Ibn al-Ṣābūnī al-Anṭākī Qāḍī al-Thughūr
- Muḥammad b. al-Ḥakam al-Ramlī
- Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ramlī
- Ismāʿīl b. ʿAyyāsh
- al-Awzāʿī
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
Machine translation, not reviewed
A man intentionally killed his slave, so the Prophet ﷺ lashed him one hundred lashes, exiled him for a year, erased his share from the Muslims, and did not impose retaliation on him for it, and he ordered him to free a slave.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
في طريقه إسماعيل بن عياش لكن رواه عن الأوزاعي وروايته عن الشاميين قوية لكن من دونه محمد بن عبد العزيز الشامي قال فيه أبو حاتم لم يكن عندهم بالمحمود وعنده غرائب
machine translationIn its chain is Ismāʿīl b. ʿAyyāsh, but he narrated it from al-Awzāʿī, and his narration from the Syrians is strong. However, among those below him is Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Shāmī, about whom Abū Ḥātim said: "He was not praiseworthy in their view, and he has gharīb (singular) narrations."
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 16051
Other narrations of this report
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- Truthful (ṣadūq), makes mistakes, and he had expertised. 211–220 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الرَّمْلِيُّصدوق يهم وكانت له معرفةحدثنا
- d. 271–280 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحَكَمِ الرَّمْلِيُّحدثنا
- الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ ابْنِ الصَّابُونِيِّ الْأَنْطَاكِيُّحدثنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُأنبأ
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.