hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15844

✧ Chapters on Maintenance for Relatives

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، نَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ:

أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ ؓ: فِي حِجْرِي يَتِيمٌ فَآكُلُ مِنْ مَالِهِ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ، وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās al-Maḥbūbī
  3. Aḥmad b. Sayyār
  4. Muḥammad b. Kathīr [Chain 2] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
  5. Abū Bakr b. Dāsah
  6. Abū Dāwud
  7. Muḥammad b. Kathīr
  8. Sufyān
  9. Manṣūr
  10. Ibrāhīm
  11. ʿUmārah b. ʿUmayr
  12. his aunt

Machine translation, not reviewed

She asked 'A'ishah (may Allah be pleased with her): "I have an orphan under my guardianship, and I eat from his property." She said: The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, among the best of what a man eats is from his earnings, and his child is from his earnings."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    عن عمارة أشبه وأرجو أن يكونا جميعا صحيحين

    machine translationFrom ʿUmārah is more likely [correct], and I hope that both of them are authentic (ṣaḥīḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15844
  • Ibn al-Qaṭṭān

    عن عمارة عن عمته وتارة عن أمه وكلتاهما لا يعرفان

    machine translationFrom ʿUmārah, from his paternal aunt, and at times from his mother, and neither of the two is known (lā yuʿrafān).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15844
  • Dāraquṭnī

    والصحيح حديث منصور عن إبراهيم عن عمارة عن عمته عن عائشة

    machine translationThe authentic (ṣaḥīḥ) one is the hadith of Manṣūr, from Ibrāhīm, from ʿUmārah, from his paternal aunt, from ʿĀʾishah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15844

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    سألت
  2. عمة عمارة بن عمير التيمي
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 82, 98 or 100 AH
    عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  6. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    أنا
  7. Trustworthy (thiqah); those who declared him weak were not correct.d. 223 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍثقة ، لم يصب من ضعفه
    حدثنا
  8. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماء
    نا
  9. أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ
    أنا
  10. أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us