hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15774

✧ Testimony of Women in Breastfeeding

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنَا الشَّافِعِيُّ، أَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ الْحَارِثِ أَخْبَرَهُ:

أَنَّهُ نَكَحَ أُمَّ يَحْيَى بِنْتَ أَبِي إِهَابٍ فَقَالَتْ أَمَةٌ سَوْدَاءُ: قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَأَعْرَضَ فَتَنَحَّيْتُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: كَيْفَ، وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْكُمَا ؟

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  4. al-Shāfiʿī
  5. ʿAbd al-Majīd
  6. Ibn Jurayj
  7. Ibn Abū Mulaykah
  8. ʿUqbah b. al-Ḥārith

Machine translation, not reviewed

He married Umm Yahya, the daughter of Abu Ihab, and a black slave woman said: "I have nursed you both." He said: I came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him, and he turned away. I withdrew, then mentioned that to him again, and he said to him: "How, when she claimed that she had nursed you both?"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    رواه عبد السلام بن حرب عن أيوب عن ابن أبي مليكة عن المسور بن مخرمة ووهم فيه وهما غليظا لأن هذا ليس من حديث المسور وإنما رواه ابن أبي مليكة عن عقبة بن الحارث بن عامر كذلك رواه ابن علية وعبد الوارث ووهيب عن أيوب

    machine translationʿAbd al-Salām b. Harb narrated it from Ayyūb, from Ibn Abī Mulaykah, from al-Miswar b. Makhramah, and he erred in it with a gross error, because this is not from the hadith of al-Miswar. Rather, Ibn Abī Mulaykah narrated it from ʿUqbah b. al-Ḥārith b. ʿĀmir. It was narrated in that way by Ibn ʿUlayyah, ʿAbd al-Wārith and Wuhayb, from Ayyūb.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15774

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. after 50 AH
    عُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّصحابي من مسلمة الفتح
    أخبره
  2. Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitively
    ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيه
    أخبرني
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  4. Truthful (ṣadūq) but makes mistakes, and he was a Murji'ite (murjiʾ)d. 206 AH
    عَبْدُ الْمَجِيدِصدوق يخطئ ، وكان مرجئا
    أنا
  5. The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AH
    الشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتين
    أنا
  6. Trustworthyd. 270 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    أنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    نا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us