hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15210

✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا أَبُو شِهَابٍ وَأَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَنْظَلَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ ؓ:

لَيْسَ الرَّجُلُ بِأَمِينٍ عَلَى نَفْسِهِ إِذَا جُوِّعَتْ أَوْ أُوثِقَتْ أَوْ ضُرِبَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥāzim al-Ḥāfiẓ
  2. Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh
  3. Aḥmad b. Najdah
  4. Saʿīd b. Manṣūr
  5. Abū Shihāb and ʾAbū ʿAwānah
  6. Abū Isḥāq al-Shaybānī
  7. ʿAlī b. Ḥanẓalah
  8. his father
  9. ʿUmar

Machine translation, not reviewed

A man is not trustworthy over himself when he is hungry, or bound, or beaten.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    قال
  2. أَبِيهِ
    عن
  3. عَلِيِّ بْنِ حَنْظَلَةَ
    عن
  4. Trustworthyd. in Tārīkh Ibn Abī ʿĀṣim: 128 AH. Al-Wāqidī said, and Yaḥyā b. Bukayr: 129 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū ʿĪsā al-Tirmidhī: 138 AH. Abū Muʿāwiyah said, and Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr: 139 AH. Al-Bukhārī said: 141 AH or 142 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: he died when two years of Abū Jaʿfar's caliphate had passed
    أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّثقة
    عن
  5. Truthful, Prone to Errord. 171 or 172 AH
    أَبُو شِهَابٍصدوق يهم
    نا
  6. Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AH
    سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنف
    نا
  7. أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ
    أنا
  8. أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ
    أنا
  9. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us