hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15200

✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ قَالَ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، نَا الْوَلِيدُ، نَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ ؓ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

وَضَعَ اللهُ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān
  2. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  3. Yaʿqūb b. Sufyān
  4. Muḥammad b. al-Muṣaffá
  5. al-Walīd
  6. Ibn Lahīʿah
  7. Mūsá b. and Rdān
  8. ʿUqbah b. ʿĀmir
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Allah has overlooked for my ummah mistakes, forgetfulness, and what they are compelled to do.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    سئل عن حديث ابن عباس وقد أسلفناه عنه وحديث الوليد عن مالك عن نافع عن ابن عمر مثله وحديث الوليد أيضا عن ابن لهيعة عن موسى بن وردان عن عقبة بن عامر مرفوعا مثله فقال هذه أحاديث منكرة كأنها موضوعة

    machine translationHe was asked about the hadith of Ibn ʿAbbās, which we have already cited from him, and the hadith of al-Walīd from Mālik from Nāfiʿ from Ibn ʿUmar, similar to it, and also the hadith of al-Walīd from Ibn Lahīʿah from Mūsā b. Wardān from ʿUqbah b. ʿĀmir, raised to the Prophet (marfūʿ), similar to it. He said: These are rejected (munkar) hadiths, as if they were fabricated (mawḍūʿ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15200
  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    فيه ابن لهيعة وحديثه حسن وفيه ضعف

    machine translationIt contains Ibn Lahīʿah, whose hadith is fair (ḥasan), though there is weakness (ḍaʿf) in him.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15200
  • الزيلعى

    أصح طرقه حديث ابن عباس

    machine translationThe soundest of its routes is the hadith of Ibn ʿAbbās.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15200

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AH
    عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ بْنِ عَبْسٍ الْفَرَضِيُّصحابي مشهور
    سمعت
  2. Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 117 AH
    مُوسَى بْنِ وَرْدَانَصدوق ربما أخطأ
    عن
  3. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    نا
  4. Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AH
    الْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسوية
    نا
  5. truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām), and he used to practise concealment (tadlīs)d. Abū ʿAlī al-Jayyānī said: about 240 AH, Ibn Qāniʿ said: 246 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّىصدوق له أوهام ، وكان يدلس
    نا
  6. Trustworthy, Expertd. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَثقة حافظ
    نا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنا
  8. أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us