al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15166
✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention
Show the chain
( وَرَوَى الثَّوْرِيُّ ) عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ؓ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
نِيَّتُهُ فِي الْحَرَامِ مَا نَوَى إِنْ لَمْ يَكُنْ نَوَى طَلَاقًا فَهِيَ يَمِينٌ
Translation
Chain of narrators
- Ashʿath b. Sawwār
- al-Ḥakam
- Ibrāhīm
- Ibn Masʿūd
Machine translation, not reviewed
His intention regarding al-haram is what he intended. If he did not intend divorce, then it is an oath.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Weakd. 136, 140 or 143 AHأَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسفيان الثوريثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 201–210 AHعبد الله بن الوليد بن ميمون العدنيصدوق ربما أخطأنا
- Trustworthyd. 267 AHعلي بن أبي عيسىثقةنا
- d. 327 AHسفيان بن محمد بن حاجب الجوهرينا
- d. 396 AHأحمد بن عمرو بن محمد العراقيأنا
- d. 424 or 427 AHمحمد بن إبراهيم بن أحمد الأردستانيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.