al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15105
✧ The chapters collectively on what divorce takes effect by from speech, and it does not take effect except with intention
Show the chain
حَدَّثَنَا ) الشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ: سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ إِمْلَاءً، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنَا الشَّافِعِيُّ، أَنَا عَمِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِ عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ:
أَنَّ رُكَانَةَ بْنَ عَبْدِ يَزِيدَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ سُهَيْمَةَ الْمُزَنِيَّةَ الْبَتَّةَ ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي سُهَيْمَةَ الْبَتَّةَ وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرُكَانَةَ: " وَاللهِ مَا أَرَدْتَ إِلَّا وَاحِدَةً "، فَقَالَ رُكَانَةُ: وَاللهِ مَا أَرَدْتُ إِلَّا وَاحِدَةً فَرَدَّهَا إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَطَلَّقَهَا الثَّانِيَةَ فِي زَمَنِ عُمَرَ ؓ وَالثَّالِثَةَ فِي زَمَنِ عُثْمَانَ ؓ
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh al-Imām Abū al-Ṭayyib Sahl b. Muḥammad b. Sulaymān Imlāʾ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- al-Rabīʿ b. Sulaymān
- al-Shāfiʿī
- ʿAmmī Muḥammad b. ʿAlī b. Shāfiʿ
- ʿAbdullāh b. ʿAlī b. al-Sāʾib
- Nāfiʿ b. ʿUjayr b. ʿAbd Yazīd
Machine translation, not reviewed
That Rukanah ibn 'Abd Yazid divorced his wife Suhaymah al-Muzaniyyah with a final (battah) divorce, then came to the Messenger of Allah ﷺ and said: "O Messenger of Allah, I divorced my wife Suhaymah with a battah divorce, and by Allah, I intended only one." The Messenger of Allah ﷺ said to Rukanah: "By Allah, you intended only one?" Rukanah said: "By Allah, I intended only one." So the Messenger of Allah ﷺ returned her to him. He divorced her a second time in the time of 'Umar (may Allah be pleased with him), and a third time in the time of 'Uthman (may Allah be pleased with him).
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Mubarakpūri | Weak, Conflictingin al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15105 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Sakan
فيه نظر
machine translationThere is some criticism in him (fīhi naẓar).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15105 - Ibn ʿAbd al-Barr
اختلف على عبد الله بن علي في هذا الحديث
machine translationThere was disagreement about ʿAbdullāh b. ʿAlī regarding this hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15105 - Abū Daʾūd
حديث الشافعي أصح حديث في هذا الباب يعني في ألبتة قال لأنهم أهل بيته وهو أعلم بهم
machine translationThe hadith of al-Shāfiʿī is the most authentic hadith in this chapter, meaning concerning al-battah. He said: because they are his family, and he knows them best.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15105 - al-Bukhari
أعله بالاضطراب
machine translationHe declared it defective (muʿall) because of inconsistency (iḍṭirāb).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 15105
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam at the Conquest of Meccad. 40, 41 or 42 AHرُكَانَةُ بْنُ عَبْدِ يَزِيدَ الْمُطَّلِبِيُّمن مسلمة الفتحفي حكم العنعنة
- it was said: he was a Companion, Ibn Ḥibbān and others listed him among the Successorsd. 91–100 AHنَافِعِ بْنِ عُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَقيل : له صحبة ، وذكره ابن حبان وغيره في التابعينعن
- unknown in condition (mastūr)عَبْدِ اللهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ السَّائِبِمستورعن
- Al-Shāfiʿī considered him trustworthy (wathaqahu)مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍوثقه الشافعيأنا
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنا
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَنا
- d. 404 AHالشَّيْخُ الْإِمَامُ أَبُو الطَّيِّبِ : سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَحدثنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.