hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14946

✧ Plucking gray hair

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَرْقَوَيْهِ، نَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ، نَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" لَا تَنْزِعُوا الشَّيْبَ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَشِيبُ شَيْبَةً فِي الْإِسْلَامِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ تَعَالَى بِهَا دَرَجَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَمَحَا عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً

Translation

Chain of narrators
  1. al-Imām Abū Isḥāq al-Isfarāʾīnī
  2. Muḥammad b. Muḥammad b. Zarqawayh
  3. Yaḥyá b. Muḥammad b. Ghālib
  4. Yaḥyá b. Yaḥyá
  5. Ibn Lahīʿah
  6. ʿAmr b. Shuʿayb
  7. his father
  8. his father
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

'Do not pull out white hair, for none of you grows a white hair in Islam except that Allah the Exalted raises him a degree because of it, records a good deed for him because of it, and erases a bad deed from him because of it.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوق
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أنا
  5. Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    نا
  6. يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ
    نا
  7. محمد بن محمد بن زرقويه
    أنا
  8. الْإِمَامُ أَبُو إِسْحَاقَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us