hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14945

✧ Plucking gray hair

Show the chain

( وَحَدَّثَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَامِدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْهَرَوِيُّ، نَا أَبُو الْمُثَنَّى، نَا مُسَدَّدٌ، نَا يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" لَا تَنْتِفُوا الشَّيْبَ فَإِنَّهُ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَشِيبُ فِي الْإِسْلَامِ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ بِهَا حَسَنَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
  2. Muḥammad b. Ḥāmid b. ʿAbdullāh al-Harawī
  3. Abū al-Muthanná
  4. Musaddad
  5. Yaḥyá
  6. Muḥammad b. ʿAjlān
  7. ʿAmr b. Shuʿayb
  8. his father
  9. his father
  10. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

'Do not pluck white hair, for no Muslim turns grey in Islam except that Allah records a good deed for him because of it and removes a sin from him because of it.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AH
    أَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جده
    عن
  3. Truthfuld. 118 AH
    عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍصدوق
    حدثني
  4. truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  5. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    نا
  6. Trustworthy, Expertd. 228 AH
    مُسَدَّدٌثقة حافظ
    نا
  7. أَبُو الْمُثَنَّى
    نا
  8. محمد بن حامد بن عبد الله الهروي
    أنا
  9. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    حدثنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us