MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14940

✧ What it is dyed with

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ، نَا الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ ذَكَرَ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:

" غَيِّرُوا الشَّيْبَ، وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ، وَاجْتَنِبُوا السَّوَادَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwud al-ʿAlawī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ḥāfiẓ
  3. al-Ḥasan b. Hārūn
  4. Makkī b. Ibrāhīm
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
  6. Muḥammad b. Ziyād
  7. Abū Hurayrah Dhakar al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Change the grey hair, and do not imitate the Jews, and avoid black.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4204Sunan Ibn Majah 3624

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Muḥammad b. Ziyād
    Trustworthy (thiqah), firm (thabt), sometimes narrates mursald. between 121 AH and 130 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍثقة ثبت ربما أرسل
    عن
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād
    truthful (ṣadūq), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm), and accused of Irjāʾd. close to the year 155 AH, or 159 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍصدوق ، عابد ، ربما وهم ، ورمي بالإرجاء
    أنا
  4. Makkī b. Ibrāhīm
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 214 AH, or: 215 AH
    مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة ثبت
    حدثنا
  5. al-Ḥasan b. Hārūn
    d. 292 AH
    الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ
    نا
  6. Abū Ḥāmid b. al-Sharqī
    d. around 314 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ
    أنا
  7. Abū al-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn b. Dāwūd al-ʿAlawī
    d. 401 AH
    أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us