MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14873

✧ The situation in which the state of women differs

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَنَا الشَّافِعِيُّ، أَنَا مَالِكٌ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ، نَا الْقَعْنَبِيُّ، نَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ فَقَالَ لَهَا: " لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَسَبَّعْتُ عِنْدَهُنَّ وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ ثُمَّ دُرْتُ ". قَالَتْ: ثَلِّثْ. وَفِي رِوَايَةِ الشَّافِعِيِّ: " ثَلَّثْتُ عِنْدَكِ وَدُرْتُ ". قَالَتْ: ثَلِّثْ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  4. al-Shāfiʿī
  5. Mālik [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  6. Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
  7. Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī
  8. al-Qaʿnabī
  9. Mālik
  10. ʿAbdullāh b. Abū Bakr
  11. ʿAbd al-Malik b. Abū Bakr
  12. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman

Machine translation, not reviewed

That when the Messenger of Allah ﷺ married Umm Salamah and she had come to be with him, he said to her: "You are not held in contempt by your family. If you wish, I will stay seven nights with you and seven nights with each of the others; and if you wish, I will stay three nights and then take my turns." She said: "Stay three." And in the narration of al-Shāfiʿī: "I will stay three nights with you and then take my turns." She said: "Stay three."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih Muslim 1460aSahih Muslim 1460eSunan Ibn Majah 1917

Narrators

  1. Abū Bakr b. ʿAbd al-Raḥman Rāhib Quraysh
    trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipperd. 93 AH, or 94 AH, or 95 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ رَاهِبُ قُرَيْشٍثقة فقيه عابد
    عن
  2. ʿAbd al-Malik b. Abī Bakr al-Makhzūmī
    trustworthy (thiqah)d. at the beginning of the reign of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Abī Bakr b. Muḥammad Ibn Ḥazm
    trustworthy (thiqah)d. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    نا
  5. al-Qaʿnabī
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, or 221 AH
    الْقَعْنَبِيُّثقة عابد
    نا
  6. Muḥammad b. ʿAmr al-Ḥarashī
    d. 287 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْحَرَشِيُّ
    نا
  7. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 344 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ
    أنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us