hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14835

✧ What she is recommended to observe of her husband's rights even if not obligated by Islamic law

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ، أَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، نَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ سُلَيْمَانُ أَظُنُّهُ عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:

شَكَتْ فَاطِمَةُ ؓ مَا تَلْقَى مِنْ أَثَرِ الرَّحَى فِي يَدِهَا، قَالَ فَذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ تَسْأَلُهُ خَادِمًا فَلَمْ تَرَهُ، قَالَ: فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ ؓ فَلَمَّا جَاءَ ذَكَرَتْ لَهُ، قَالَ: فَجَاءَنَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْتُ أَقُومُ فَقَالَ: " مَكَانَكَ ". ثُمَّ جَلَسَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي، فَقَالَ: أَلَا أَدُلُّكُمَا عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَاحْمَدَا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Bakr b. Isḥāq al-Faqīh
  3. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  4. Sulaymān b. Ḥarb
  5. Shuʿbah
  6. al-Ḥakam
  7. Ibn Abū Laylá
  8. Sulaymān Aẓunnuh
  9. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

Fatimah (may Allah be pleased with her) complained of what she suffered from the mark of the millstone on her hand. She went to the Messenger of Allah ﷺ to ask him for a servant, but did not find him. She mentioned that to 'A'ishah (may Allah be pleased with her). When he came, she mentioned it to him. He said: He came to us when we had already taken our beds, and I went to get up, and he said: "Stay where you are." Then he sat between us until I felt the coolness of his feet on my chest, and he said: "Shall I not direct you to what is better for you than a servant? When you take your beds, glorify Allah thirty-three times, praise Him thirty-three times, and magnify Him thirty-four times; that is better for you than a servant."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 82 AH, or 83 AH, also said: 71 AH, which is a mistake
    ابْنِ أَبِي لَيْلَىثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113, 114, 115 or 110 AH
    الْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    نا
  5. Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظ
    نا
  6. d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    أنا
  7. أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ
    أنا
  8. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us