hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14829

✧ What has come regarding the clarification of her rights over him

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّزْجَاهِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، نَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، أَنَا عَبْدُ اللهِ، أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

" لَا تَصُومُ الْمَرْأَةُ وَبَعْلُهَا شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَلَا تَأْذَنُ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاهِدٌ إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَمَا أَنْفَقَتْ مِنْ كَسْبِهِ مِنْ غَيْرِ أَمْرِهِ فَإِنَّ نِصْفَ أَجْرِهِ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Razjāhī
  2. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  3. al-Ḥasan b. Sufyān
  4. Ḥibbān b. Mūsá
  5. ʿAbdullāh
  6. Maʿmar
  7. Hammām b. Munabbih
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"A woman should not fast while her husband is present except with his permission, nor admit anyone into his house while he is present except with his permission. Whatever she spends from his earnings without his order, half of its reward is his."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 131 or 132 AH
    هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), excellent, except that there is some weakness in his narration from Thābit, al-Aʿmash, ʿĀṣim b. Abī al-Najūd and Hishām b. ʿUrwah, and likewise in what he narrated in Basrad. at the beginning of 150 AH, or: 152 AH, or: 153 AH, or: 154 AH, 155 AH
    مَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرة
    أنا
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنا
  5. Trustworthyd. 231, 232 or 233 AH
    حِبَّانُ بْنُ مُوسَىثقة
    نا
  6. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرني
  7. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنا
  8. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّزْجَاهِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us