al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14684
✧ Chapter groups on the wedding feast
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ، أَنْبَأَ سَعِيدٌ عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ قَالَ:
كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ لَا يُسْنِدُ شَيْئًا مِنْ فُتْيَاهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ، وَإِنِّي أُصَوِّرُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ - ؓ: ادْنُهْ ادْنُهْ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَدَنَا، فَقَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا، كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and Muḥammad b. Mūsá b. al-Faḍl
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Yaḥyá b. Abū Ṭālib Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ Anbaʾ Saʿīd
- al-Naḍr b. Anas
Machine translation, not reviewed
I was with Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) while he was giving legal rulings to the people, not attributing any of his rulings to the Prophet ﷺ, when a man came to him and said: I am from the people of Iraq, and I make these pictures. Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him) said to him: Come closer, come closer, twice or three times. So he came closer, and he said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Whoever makes a picture in this world, he will be burdened on the Day of Resurrection to breathe the soul into it, and he will not be able to.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةفقال
- Trustworthyd. 100-odd AHالنَّضْرِ بْنِ أَنَسٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AHسَعِيدٌثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادةأنبأ
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 204 or 206 AHعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍصدوق ، ربما أخطأأنبأ
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 421 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.