hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14151

✧ The Chapters on Betrothal

Show the chain

حَدَّثَنَا ) أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ، قَالَ:

دَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَلَى فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فِي مِلْكِ آلِ الزُّبَيْرِ فَسَأَلْنَاهَا عَنِ الْمُطَلَّقَةِ ثَلَاثًا، هَلْ لَهَا نَفَقَةٌ ؟ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي قِصَّةِ طَلَاقِهَا إِلَى أَنْ قَالَتْ: فَلَمَّا انْقَضَتْ عِدَّتِي خَطَبَنِي أَبُو الْجَهْمِ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَهُوَ رَجُلٌ شَدِيدٌ عَلَى النِّسَاءِ، وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ لَا مَالَ لَهُ. قَالَتْ: ثُمَّ خَطَبَنِي، تَعْنِي عَلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَتَزَوَّجْتُهُ، فَبَارَكَ اللهُ لِي فِي أُسَامَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud
  4. Shuʿbah
  5. Abū Bakr b. Abū al-Jahm

Machine translation, not reviewed

I and Abu Salamah ibn 'Abd al-Rahman ibn 'Awf entered upon Fatimah bint Qays in the property of the family of al-Zubayr, and we asked her about the woman divorced three times: does she have maintenance? He mentioned the hadith in the account of her divorce, until she said: 'When my waiting period ended, Abu al-Jahm, a man from Quraysh, and Mu'awiyah ibn Abi Sufyan proposed to me. I came to the Messenger of Allah ﷺ and mentioned that to him. The Messenger of Allah ﷺ said: "As for Abu al-Jahm, he is a man who is harsh toward women; as for Mu'awiyah, he is a man with no wealth." She said: Then he proposed to me on behalf of Usamah ibn Zayd, so I married him, and Allah blessed me in Usamah.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. well-known Companion (female), among the first women emigrantsd. She lived until the caliphate of Muʿāwiyah.
    فَاطِمَة بِنْت قَيْس الْفِهْرِيَّةصحابية مشهورة وكانت من المهاجرات الأول
    صريح في السماع
  2. Trustworthy, Juristd. 111–120 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْجَهْمِثقة فقيه
    أخبرني
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  5. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ
    حدثنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us