al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14038
✧ The collective chapters on what is unlawful in marriage to free women and what is lawful thereof, and concerning slave women and combining between them, and other than that
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو إِسْحَاقَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْهُذَيْلِ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَ، قَالَ:
إِنَّمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: إِلا مَا قَدْ سَلَفَ يَعْنِي فِي نِسَاءِ الْآبَاءِ؛ لِأَنَّ الْعَرَبَ كَانُوا يَنْكِحُونَ نِسَاءَ الْآبَاءِ، ثُمَّ حَرَّمَ النَّسَبَ وَالصِّهْرَ، وَلَمْ يَقُلْ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ؛ لِأَنَّ الْعَرَبَ كَانَتْ لَا تَنْكِحُ النَّسَبَ وَالصِّهْرَ، وَقَالَ فِي الْأُخْتَيْنِ إِلا مَا قَدْ سَلَفَ؛ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَجْمَعُونَ بَيْنَهُمَا فَحُرِّمَ جَمْعُهُمَا جَمِيعًا إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ قَبْلَ التَّحْرِيمِ إِنَّ اللهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا لِمَا كَانَ مِنْ جِمَاعِ الْأُخْتَيْنِ قَبْلَ التَّحْرِيمِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ibrāhīm Anbaʾ ʿAbd al-Khāliq b. al-Ḥasan
- ʿAbdullāh b. Thābit
- his father
- al-Hudhayl
- Muqātil b. Sulaymān
Machine translation, not reviewed
Allah the Mighty and Majestic said: "except what has already passed", meaning regarding the wives of fathers, because the Arabs used to marry their fathers' wives. Then He prohibited lineage and in-law relations, and did not say "except what has already passed" for them, because the Arabs did not marry lineage and in-law relations. About the two sisters He said "except what has already passed", because they used to combine them, so combining both of them was prohibited, except what had passed before the prohibition. Indeed Allah is Forgiving and Merciful for what occurred of intercourse with two sisters before the prohibition.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- They called him a liar and shunned him, and he was accused of anthropomorphism (tajsīm).d. 150 AHمُقَاتِلِ بْنِ سُلَيْمَانَكذبوه وهجروه ورمي بالتجسيم .عن
- الْهُذَيْلِعن
- أَبِيهِعن
- d. 308 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ ثَابِتٍحدثنا
- d. 356 AHعَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ الْحَسَنِأنبأ
- أَبُو إِسْحَاقَ : إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.