al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13628
✧ The collective chapters on encouragement to marry and other matters
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَتْنِي غِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي أُمُّ الْحَسَنِ عَنْ جَدَّتِهَا، عَنْ عَائِشَةَ - ؓ:
أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ قَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللهِ، بَايِعْنِي قَالَ: لَا أُبَايِعُكِ حَتَّى تُغَيِّرِي كَفَّيْكِ، كَأَنَّهَا كَفَّيْ سَبُعٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- Muslim b. Ibrāhīm
- Ghibṭah Bint ʿAmr al-Mujāshiʿiyyah
- ʿAmmatī Um al-Ḥasan
- Jaddatihā
- ʿĀʾishah
Machine translation, not reviewed
That Hind bint 'Utbah said: "O Prophet of Allah, accept my pledge of allegiance." He said: "I will not accept your pledge until you change your palms, which look like the palms of a predator."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
هذا حديث في غاية الضعف فيه ثلاث نسوة لا يعرفن كلهن عدم
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13628 - Ibn al-Qaṭṭān
هذا حديث في غاية الضعف صفية هذه عدم قلت لا تعرف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13628 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفي إسناده مجهولات ثلاث
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13628
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- I do not know himجدة أم الحسن عمة غبطة بنت عمرو المجاشعيةلا أعرفهعن
- her status is not knownأُمُّ الْحَسَنِلا يعرف حالهاحدثتني
- Acceptableغِبْطَةُ بِنْتُ عَمْرٍو الْمُجَاشِعِيَّةُمقبولةحدثتني
- trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AHمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخرهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.