hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13569

✧ Collected chapters on what the Messenger of Allah ﷺ was exclusively singled out for, apart from others, of what was permitted to him and forbidden to others

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، ثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ؓ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا لَكَ تَتَوَّقُ فِي قُرَيْشٍ وَتَدَعُنَا، قَالَ: وَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالَ: قُلْنَا: نَعَمِ، ابْنَةُ حَمْزَةَ، قَالَ: فَقَالَ: فَإِنَّهَا لَا تَحِلُّ لِي؛ هِيَ ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū ʿAmr b. Abū Jaʿfar Anbaʾ Abū Yaʿlá
  3. Zuhayr b. Ḥarb
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. al-Aʿmash
  6. Saʿd b. ʿUbaydah
  7. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī
  8. ʿAlī

Machine translation, not reviewed

I said: "O Messenger of Allah, why do you seek (marriage) among Quraysh and leave us?" He said: "Do you have something?" We said: "Yes, the daughter of Hamzah." He said: "Indeed she is not lawful for me; she is the daughter of my brother through nursing."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 74 AH, Ibn Ḥajar reported his death from Ibn Qāniʿ in the year 85 AH, also said: 70 AH, also said: 72 AH, also said: 73 AH, also said 92 AH, ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ said, as al-Dhahabī reported from him: 105 AH, and he said: it is an error, not to be followed
    أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthyd. during the governorship of ʿUmar b. Hubayrah over Iraq, between 101 AH and 110 AH
    سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  5. Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AH
    زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍثقة ثبت
    حدثنا
  7. أَبُو يَعْلَى
    أنبأ
  8. أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ
    أخبرني
  9. d. 403 or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us