al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13373
✧ Voluntary charity is not forbidden for the family of Muhammad ﷺ.
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ الْيَرْبُوعِيُّ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ:
بَعَثْتُ إِلَى نُسَيْبَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ بِشَاةٍ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى عَائِشَةَ ؓ مِنْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: أَعِنْدَكُمْ شَيْءٌ ؟ قَالَتْ: لَا، إِلَّا مَا أَرْسَلَتْ بِهِ نُسَيْبَةُ مِنْ تِلْكَ الشَّاةِ، قَالَ: قَرِّبِيهِ، فَقَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Ḥāzim al-ʿAbdawī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Bakr Aḥmad b. Ibrāhīm al-Ismāʿīlī
- Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Sharīk al-Asadī
- Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Yūnus al-Yarbūʿī
- Abū Shihāb
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Ḥafṣah
- Um ʿAṭiyyah al-Anṣāriyyah
Machine translation, not reviewed
I sent a sheep to Nusaybah al-Ansariyyah, and she sent some of it to 'A'ishah (may Allah be pleased with her). The Messenger of Allah ﷺ said, "Do you have anything?" She said, "No, except what Nusaybah sent of that sheep." He said, "Bring it near, for it has reached its place."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companiond. she lived until around the year 70 AHنُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابيةعن
- Trustworthyd. c. 100 AHحَفْصَةَثقةعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- Truthful, Prone to Errord. 171 or 172 AHأَبُو شِهَابٍصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 227 AHأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ الْيَرْبُوعِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 301 or 302 AHأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ شَرِيكٍ الْأَسَدِيُّحدثنا
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّأنبأ
- d. 417 AHأَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.