hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13180

✧ Chapters on the distribution of what is taken from the four-fifths of the fay' that was not taken by force

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ، ثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّ ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيَّ أَخْبَرَهُ

أَنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيَّ - وَكَانَ صَاحِبَ لِوَاءِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَرَادَ الْحَجَّ، فَرَجَّلَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ، فَقَامَ غُلَامٌ لَهُ فَقَلَّدَ هَدْيَهُ، فَنَظَرَ قَيْسٌ وَقَدْ رَجَّلَ أَحَدَ شِقَّيْ رَأْسِهِ، فَإِذَا هَدْيُهُ قَدْ قُلِّدَ، وَأَهَلَّ بِالْحَجِّ، وَلَمْ يُرَجِّلْ شِقَّ رَأْسِهِ الْآخَرَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Adīb
  2. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  3. al-Ḥasan b. Sufyān
  4. ʿĪsá b. Ḥammād al-Miṣrī
  5. al-Layth
  6. ʿUqayl b. Khālid
  7. Muḥammad b. Muslim
  8. Thaʿlabah b. Abū Mālik al-Quraẓī

Machine translation, not reviewed

Qays ibn Sa'd al-Ansari, who was the bearer of the standard of the Messenger of Allah ﷺ, wanted to perform Hajj. He combed one side of his head, and a servant of his came and garlanded his sacrificial animal. Qays looked, and he had combed one side of his head, and behold, his sacrificial animal had been garlanded; so he entered into ihram for Hajj and did not comb the other side of his head.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: 85 AH
    قَيْس بْن سَعْد بْن عُبَادَةصحابي جليل
    في حكم العنعنة
  2. his Companionship is disputed, and al-ʿIjlī said: a trustworthy Successor (tābiʿī thiqah)d. 91–100 AH
    ثَعْلَبَةَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيَّمختلف في صحبته ، وقال العجلي : تابعي ثقة
    أخبره
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 141, 142 or 144 AH
    عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 248 or 249 AH
    عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّثقة
    حدثنا
  7. d. 303 AH
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرني
  8. أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنا
  9. أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us