al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1308
✧ The collective chapters on wiping over the khuffs
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرِو بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍ، بِوَاسِطٍ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ، فَقَالَتْ: ايتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ كَانَ يُسَافِرُ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَتَيْتُهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ: كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَأْمُرُنَا بِالْمَسْحِ عَلَى خِفَافِنَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
- ʿAbdullāh b. ʿUmariw b. Aḥmad b. Shawdhab Biwāsiṭ
- Shuʿayb b. Ayyūb
- ʿAmr b. ʿAwn
- Sharīk
- al-Miqdām b. Shurayḥ
- his father
Machine translation, not reviewed
I asked 'A'ishah about wiping over the leather socks, and she said, 'Go to 'Ali, for he used to travel with the Messenger of Allah ﷺ.' I came to him and asked him, and he said, 'When we travelled with the Messenger of Allah ﷺ, he would command us to wipe over our leather socks.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسألت
- Trustworthyd. 78 AHأَبِيهِثقةعن
- Trustworthyd. 121–130 AHالْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 or 178 AHشَرِيكٍصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدععن
- Trustworthy, Firmd. 225 AH, in Ibn ʿAsākir's book: the year 224 AHعَمْرُو بْنُ عَوْنٍثقة ثبتحدثنا
- truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs)d. 261 AHشُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَصدوق يدلسحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرِو بْنِ أَحْمَدَ بْنِ شَوْذَبٍأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.