al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13066
✧ Collection of chapters on the distribution of the fifth
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ، ثَنَا الْوَلِيدُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ الْأَسْوَدَ قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ قَالَ:
صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى بَعِيرٍ مِنَ الْمَغْنَمِ، فَلَمَّا سَلَّمَ أَخَذَ وَبَرَةً مِنْ جَنْبِ الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: وَلَا يَحِلُّ لِي مِنْ غَنَائِمِكُمْ مِثْلُ هَذَا إِلَّا الْخُمُسَ، وَالْخُمُسُ مَرْدُودٌ عَلَيْكُمْ.
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ led us in prayer beside a camel from the booty. When he finished the prayer, he took a tuft of hair from the side of the camel, then said: 'And it is not lawful for me of your spoils, even like this, except the one-fifth, and the one-fifth is returned to you.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
ما أدري ما هذا لم يسمع أبو سلام من عمرو ابن عبسة شيئا إنما يروي عن أبي أمامة عنه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 13066
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. in the last years of the caliphate of ʿUthmānعَمْرُو بْنُ عَبَسَةَصحابي مشهورسمعت
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 101–110 AHأَبَا سَلَّامٍ الْأَسْوَدَثقة يرسلسمع
- Trustworthyd. 164 or 165 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Trustworthyd. 240 AHالْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.