al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 13047
✧ Collection of chapters on the distribution of shares
Show the chain
13047 - ( وَرَوَاهُ ) رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ خُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ، قَالَ:
فَاسْتَأْذَنَ النَّاسَ أَنْ يَقْسِمَ لَنَا مِنَ الْغَنَائِمِ، فَأَذِنُوا لَهُ، فَقَسَمَ لَنَا. ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْإِسْفَرَائِينِيُّ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو إِسْمَاعِيلُ بْنُ نُجَيْدٍ السُّلَمِيُّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْبُوشَنْجِيُّ، ثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ. فَذَكَرَهُ. الرِّوَايَاتُ فِي قُدُومِهِ بَعْدَ فَتْحِ خَيْبَرَ أَصَحُّ، ثُمَّ رِوَايَةُ مَنْ رَوَى أَنَّهُ لَمْ يُسْهِمْ لَهُ، أَرَادَ قِسْمَةَ مَنْ شَهِدَهَا، وَيُحْتَمَلُ أَنَّهُ أَشْرَكَهُمْ فِي سُهْمَانِهِمْ بِرِضَاهُمْ، كَمَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَةِ، وَاللهُ أَعْلَمُ. ):
Translation
Chain of narrators
- Khuthaym b. ʿIrāk Biʾisnādih Wamaʿnāh
Machine translation, not reviewed
So he asked the people for permission to distribute to us from the spoils, and they permitted him, and he distributed to us. (Akhbarana) Abu al-Hasan ibn Abi al-Ma'ruf al-Isfara'ini, Ana Abu 'Amr Isma'il ibn Nujayd al-Sulami, Thana Abu 'Abd Allah al-Bushanji, Thana Umayyah ibn Bistam, Thana Yazid ibn Zuray', Thana Rawh ibn al-Qasim. Fadhakarahu. The reports about his arrival after the conquest of Khaybar are more authentic. Then the narration of the one who related that he did not give him a share refers to the distribution to those who witnessed it. It is possible that he gave them a share of their portions with their consent, as in this narration, and Allah knows best.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 13046إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، وَقَدْ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى خَيْبَرَ، وَاسْتَخْلَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ رَجُلًا مِنْ بَنِي غِفَارٍ، يُقَالُ لَهُ سِبَاعُ بْنُ عُرْفُطَةَ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: فَوَجَدْنَاهُ فِي صَلَاةِ الصُ
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةفي حكم العنعنة
- نفر من بني غفارعن
- Trustworthy, Virtuousd. during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malikعراك بن مالك الغفاريثقة فاضلعن
- No Harm in Himd. 141–150 AHخُثَيْمِ بْنِ عِرَاكٍلا بأس بهعن
- Trustworthy, Expertd. 141 AH, also said: 50-odd AHروح بن القاسم العنبريثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 182 or 183 AHيزيد بن زريع العيشيثقة ثبت .حدثنا
- Truthfuld. 228 or 231 AHأمية بن بسطامصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AHمحمد بن إبراهيم بن سعيد البوشنجيثقة حافظ فقيهحدثنا
- d. 365 AHإسماعيل بن نجيد السلميأنا
- محمد بن محمد بن حم الأسفراينيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.