hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12901

✧ The collective chapters on anfal

Show the chain

( قَالَ الْوَاقِدِيُّ ) وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:

حَضَرْتُ مُؤْتَةَ، فَبَارَزَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ، فَأَصَبْتُهُ، وَعَلَيْهِ بَيْضَةٌ لَهُ فِيهَا يَاقُوتَةٌ، فَلَمْ يَكُنْ هِمَّتِي إِلَّا الْيَاقُوتَةَ، فَأَخَذْتُهَا، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِهَا فَنَفَّلَنِيهَا، فَبِعْتُهَا زَمَنَ عُثْمَانَ ؓ بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَاشْتَرَيْتُ بِهَا حَدِيقَةً

Translation

Chain of narrators
  1. al-Wāqidī
  2. Bukayr b. Mismār
  3. ʿUmārah b. Khuzaymah b. Thābit
  4. his father

Machine translation, not reviewed

I attended Mu'tah, and a man from them dueled me that day. I struck him, and he had a helmet with a ruby in it. My only concern was the ruby, so I took it. When I returned to Madinah, I brought it to the Messenger of Allah ﷺ, and he gave it to me as a bonus. Then I sold it in the time of 'Uthman (may Allah be pleased with him) for one hundred dinars, and with it I bought an orchard

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the senior Companions.d. 37 AH, also said: in the time of ʿUthmān b. ʿAffān (may Allah be pleased with him)
    خُزَيْمَة بْن ثَابِت ذُو الشَّهَادَتَيْنمن كبار الصحابة.
    عن
  2. Trustworthyd. 105 AH
    عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍثقة
    عن
  3. Truthfuld. 153 AH
    بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍصدوق
    حدثني
  4. Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after it
    الْوَاقِدِيُّمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  5. ابن الخياط الحسين بن الفرج
    حدثنا
  6. الحسن بن الجهم الأصبهاني
    حدثنا
  7. محمد بن أحمد بن بطة
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    الحاكم
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us