al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12901
✧ The collective chapters on anfal
Show the chain
( قَالَ الْوَاقِدِيُّ ) وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
حَضَرْتُ مُؤْتَةَ، فَبَارَزَنِي رَجُلٌ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ، فَأَصَبْتُهُ، وَعَلَيْهِ بَيْضَةٌ لَهُ فِيهَا يَاقُوتَةٌ، فَلَمْ يَكُنْ هِمَّتِي إِلَّا الْيَاقُوتَةَ، فَأَخَذْتُهَا، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ، أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ بِهَا فَنَفَّلَنِيهَا، فَبِعْتُهَا زَمَنَ عُثْمَانَ ؓ بِمِائَةِ دِينَارٍ، فَاشْتَرَيْتُ بِهَا حَدِيقَةً
Translation
Chain of narrators
- al-Wāqidī
- Bukayr b. Mismār
- ʿUmārah b. Khuzaymah b. Thābit
- his father
Machine translation, not reviewed
I attended Mu'tah, and a man from them dueled me that day. I struck him, and he had a helmet with a ruby in it. My only concern was the ruby, so I took it. When I returned to Madinah, I brought it to the Messenger of Allah ﷺ, and he gave it to me as a bonus. Then I sold it in the time of 'Uthman (may Allah be pleased with him) for one hundred dinars, and with it I bought an orchard
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the senior Companions.d. 37 AH, also said: in the time of ʿUthmān b. ʿAffān (may Allah be pleased with him)خُزَيْمَة بْن ثَابِت ذُو الشَّهَادَتَيْنمن كبار الصحابة.عن
- Trustworthyd. 105 AHعُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍثقةعن
- Truthfuld. 153 AHبُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍصدوقحدثني
- Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after itالْوَاقِدِيُّمتروك مع سعة علمهحدثنا
- d. 231–240 AHابن الخياط الحسين بن الفرجحدثنا
- d. 290 AHالحسن بن الجهم الأصبهانيحدثنا
- d. 344 AHمحمد بن أحمد بن بطةحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.