hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12657

✧ The Collective Chapters on the Grandfather

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: قَالَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ

نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالأَقْرَبُونَ فِي الَّذِينِ كَانُوا يَتَبَنَّوْنَ رِجَالًا غَيْرَ أَبْنَائِهِمْ، وَيُوَرِّثُونَهُمْ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِمْ، أَنْ يَجْعَلَ لَهُمْ نَصِيبًا فِي الْوَصِيَّةِ، وَرَدَّ اللهُ الْمِيرَاثَ فِي الْمَوَالِي وَفِي الرَّحِمِ وَالْعَصَبَةِ، وَأَبَى أَنْ يَجْعَلَ لِلْمُدَّعَيْنَ مِيرَاثًا مِمَّنِ ادَّعَاهُمْ وَتَبَنَّاهُمْ، وَلَكِنْ جَعَلَ لَهُمْ نَصِيبًا فِي الْوَصِيَّةِ، فَكَانَ مَا تَعَاقَدُوا عَلَيْهِ فِي الْمِيرَاثِ الَّذِي رَدَّ اللهُ عَلَيْنَا فِيهِ أَمْرَهُمْ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū Muḥammad al-Muzanī
  3. ʿAlī b. Muḥammad
  4. Abū al-Yamān
  5. Shuʿayb
  6. al-Zuhrī
  7. Saʿīd b. al-Musayyib

Machine translation, not reviewed

This verse was revealed: "And for every one We have made heirs to what is left by the parents and the close relatives" concerning those who used to adopt men who were not their sons and would make them inherit. So Allah, the Mighty and Majestic, revealed concerning them that He would make a share for them in the bequest. Allah denied inheritance to the adopted clients, to the kinsfolk and to the agnatic relatives, and refused to make inheritance for those claimed by those who claimed them and adopted them. Instead He made for them a share in the bequest. So what they had contracted regarding inheritance, which Allah has returned to us concerning their matter

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيد بْن الْمُسَيِّبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    قال
  2. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 162 or 163 AH
    شُعَيْبٌثقة عابد
    أخبرني
  4. Trustworthy, Firmd. 221 or 222 AH
    أَبُو الْيَمَانِثقة ثبت
    حدثنا
  5. عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ
    أنا
  6. أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us