hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12359

✧ A Muslim Does Not Inherit from a Disbeliever, and a Disbeliever Does Not Inherit from a Muslim

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ، ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ؛ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ أَخْبَرَهُ؛

أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ، وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ لَهُ: مَنْ يَرِثُهَا ؟ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ ؓ: يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا، ثُمَّ أَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ؓ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ: أَتُرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ ؓ ثُمَّ قَالَ: يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Aḥmad ʿAbdullāh b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Mihrajānī
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Jaʿfar al-Muzakkī
  3. Muḥammad b. Ibrāhīm al-Būshanjī
  4. Ibn Bukayr
  5. Mālik
  6. Yaḥyá b. Saʿīd
  7. Sulaymān b. Yasār
  8. Muḥammad b. al-Ashʿath

Machine translation, not reviewed

That a paternal aunt of his, who was Jewish or Christian, died, and Muhammad ibn al-Ash'ath mentioned that to 'Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him). He said to him: "Who inherits from her?" 'Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "Her inheritance goes to the people of her religion." Then he came to 'Uthman ibn 'Affan (may Allah be pleased with him) and asked him about that. 'Uthman ibn 'Affan said to him: "Do you think I have forgotten what 'Umar (may Allah be pleased with him) said to you?" Then he said: "Her inheritance goes to the people of her religion."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    صريح في السماع
  2. Acceptabled. 67 or 66 AH
    مُحَمَّدَ بْنَ الْأَشْعَثِمقبول
    أخبره
  3. trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت
    عن
  5. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AH
    ابْنُ بُكَيْرٍثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالك
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبُوشَنْجِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  8. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي
    أنا
  9. أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمِهْرَجَانِيُّ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us