al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 12306
✧ Encouragement to Teach the Obligatory Shares
Show the chain
قَالَ: وَثَنَا ) يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ:
إِذَا لَهَوْتُمْ فَالْهُوا بِالرَّمْيِ، وَإِذَا تَحَدَّثْتُمْ، فَتَحَدَّثُوا بِالْفَرَائِضِ
Translation
Chain of narrators
- Yaḥyá b. Yaḥyá
- Wakīʿ
- Abū Hilāl
- Qatādah
- Katab ʿUmar
Machine translation, not reviewed
If you play, then play archery; and if you converse, then converse about the obligatory shares of inheritance
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
ورواته ثقات إلا أنه منقطع
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt), except that it is interrupted (munqaṭiʿ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 12306
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبكتب
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Truthful, Some Weaknessd. 167 or 169 AHأَبِي هِلَالٍصدوق فيه لينعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدأنا
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, an imam, a mountain (of knowledge)d. 294 AHمحمد بن نصر المروزيثقة حافظ ، إمام جبلحدثنا
- محمد بن يعقوب ابن الأخرمأنبأ
- d. 421 AHمحمد بن أبي عمرو النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.