al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1220
✧ Chapter Groups on What Spoils Water
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُ، نَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، ثَنَا قَبِيصَةُ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَا زَكَرِيَّا بْنُ الْحَكَمِ الرَّاسِبِيُّ، ثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَا: ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
بَزَقَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي ثَوْبِهِ - يَعْنِي وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ - لَفْظُ حَدِيثِ الْفِرْيَابِيِّ، وَفِي حَدِيثِ قَبِيصَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ بَزَقَ فِي ثَوْبِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ṭāhir al-Faqīh
- Abū Bakr al-Qaṭṭān
- Aḥmad b. Yūsuf al-Sulamī
- Qabīṣah ḥ
- Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Muḥammad b. al-Faḍl b. Jābir
- Zakariyyā b. al-Ḥakam al-Rāsibī
- al-Firyābī
- Sufyān
- Ḥumayd
- Anas
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ spat into his garment - meaning while he was in prayer - the wording of the hadith of al-Firyabi. In the hadith of Qabisah: that the Messenger of Allah ﷺ spat into his garment.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.عن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AHقَبِيصَةُصدوق ربما خالفحدثنا
- Expert, Trustworthyd. 263 or 264 AHأَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّحافظ ثقةنا
- أَبُو بَكْرٍ الْقَطَّانُأنا
- d. 410 AHأَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.