hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11829

✧ Clarification of What Is Prohibited and That It Is Confined to Renting Out Land for Some of What Comes Out of It, Not Otherwise

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ: صَحِبْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ سِتَّ سِنِينَ، قَالَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَمِّهِ ظُهَيْرِ بْنِ رَافِعٍ أَنَّهُ لَقِيَهُ يَوْمًا، فَقَالَ لَهُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ

نَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، قَالَ رَافِعٌ: فَقُلْتُ لَهُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَهُوَ الْحَقُّ، قَالَ: أَرَأَيْتَ مَحَاقِلَكُمْ، مَاذَا تَصْنَعُونَ بِهَا ؟ قُلْنَا: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ، وَعَلَى الْأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ، قَالَ: " فَلَا تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū ʿAbdullāh Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-ʿAbbās b. al-Walīd
  4. my father
  5. al-Awzāʿī
  6. Abū al-Najāshī
  7. Ṣaḥibt Rāfiʿ b. Khadīj Sit Sinīn
  8. Faḥaddathanī
  9. ʿAmmih Ẓuhayr b. Rāfiʿ
  10. Laqiyah Yawm
  11. Lah In Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

He forbade us from a matter that was advantageous to us. Rafi' said: I said to him: Whatever the Messenger of Allah ﷺ said is the truth. He said: Tell me about your muhāqil (fields), what do you do with them? We said: We lease them out for a quarter, and for certain loads of dates or barley. He said: "Then do not do that. Cultivate them yourselves or keep them."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad b. Ḥanbal

    حديث رافع بن خديج في النهي عن كراء المزارع مضطرب الألفاظ ولا يصح

    machine translationThe hadith of Rāfiʿ b. Khadīj on the prohibition of renting out farmland is inconsistent in its wording (muḍṭarib) and is not sound (ṣaḥīḥ).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11829
  • Qurṭubī

    حديث رافع بن خديج مضطرب غاية الاضطراب

    machine translationThe ḥadīth of Rāfiʿ b. Khadīj is extremely inconsistent (muḍṭarib).

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 11829

Other narrations of this report

Narrators

  1. ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ الْأَوْسِيُّصحابي
    عن
  2. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 73 AH, or 74 AH, also said: 59 AH, also said: after 50 AH to 60 AH
    رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍصحابي جليل
    حدثنى
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    أَبُو النَّجَاشِيِّثقة
    حدثني
  4. Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AH
    الْأَوْزَاعِيَّثقة جليل
    سمعت
  5. trustworthy (thiqah), firm (thabt), al-Nasāʾī said: he did not err and did not practise concealment (tadlīs)d. 203 AH, or 207 AH, al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: died in the year 183 AH
    أَبِيثقة ثبت ، قال النسائي : كان لا يخطئ ولا يدلس
    أخبرني
  6. Truthfuld. 265, 269, 270 or 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. وَأَبُو عَبْدِ اللهِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us