al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11764
✧ Permissibility of hiring
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ: عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ:
خَرَجَ عَلَيْنَا عَلِيٌّ مُعْتَجِرًا بِبُرْدٍ مُشْتَمِلًا فِي خَمِيصَةٍ، فَقَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ مِنَّا إِلَّا أَيْقَنَ بِالْهَلَكَةِ إِذْ أُمِرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَتَوَلَّى عَنَّا حِينَ نَزَلَتْ، وَذَكَرَ عَلِيٌّ ؓ أَنَّهُ مَرَّ بِامْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، وَبَيْنَ يَدَيْ بَابِهَا طِينٌ، قُلْتُ: تُرِيدِينَ أَنْ تَبُلِّي هَذَا الطِّينَ، قَالَتْ: نَعَمْ، فَشَارَطْتُهَا عَلَى كُلِّ ذَنُوبٍ بِتَمْرَةٍ، فَبَلَلْتُهُ لَهَا، وَأَعْطَتْنِي سِتَّ عَشْرَةَ تَمْرَةً، فَجِئْتُ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
- Yūsuf b. Yaʿqūb
- Sulaymān b. Ḥarb
- Ḥammād b. Zayd
- Ayyūb
- Mujāhid
Machine translation, not reviewed
'Ali (may Allah be pleased with him) came out to us wearing a cloak wrapped around his head and a garment draped over his body, and said: "When the verse was revealed: {So turn away from them, for you are not to be blamed} [Quran 51:54], none of us remained except that he was certain of destruction, since the Prophet ﷺ was commanded to turn away from us when it was revealed." 'Ali (may Allah be pleased with him) also mentioned that he passed by a woman of the Ansar, and before her door there was mud. I said: "Do you want to moisten this mud?" She said: "Yes." So I agreed with her on a date for every bucket, and I moistened it for her, and she gave me sixteen dates, and I brought them to the Prophet ﷺ.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
- ﷺ
machine translation- ﷺ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةصريح في السماع
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AHحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.حدثنا
- Trustworthy, Imam, Expertd. 222, 223, 224 or 227 AHسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍثقة إمام حافظحدثنا
- d. 297 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 346 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.