al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1167
✧ Chapter Groups on What Spoils Water
Show the chain
وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ: الْأُولَى بِالتُّرَابِ. ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ:
الْأُولَى بِالتُّرَابِ
Translation
Chain of narrators
- Saʿīd b. Bashīr
- Qatādah al-Ūlá Bi-al-Tturāb
- Abū Bakr b. al-Ḥārith
- ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr al-Naysābūrī
- Ibrāhīm b. Hānī
- Muḥammad b. Bakkār
- Saʿīd b. Bashīr
- Qatādah Biʾisnādih
Machine translation, not reviewed
The first with earth.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه قتادة عن ابن سيرين عن أبي هريرة وهو الصحيح
machine translationQatādah narrated it from Ibn Sīrīn from Abū Hurayrah, and this is the sound (ṣaḥīḥ) version.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 1167
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمحمد بن سيرينثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىحدثه
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- weak (ḍaʿīf)d. 168 AH or 169 AH or 170 AHسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍضعيفحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 216 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍصدوقحدثنا
- d. 265 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِيحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 385 AHعَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُأنا
- d. 430 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.