hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11487

✧ Whoever employs a broker and says it belongs to the one to whom entrances and knot ties belong

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّ، ثَنَا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ:

اخْتَصَمَ قَوْمٌ فِي حَظَائِرَ بَيْنَهُمْ، فَبَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَضَيْتُ لِلَّذِي وَجَدْتُ مَعَاقِدَ الْقُمُطِ تَلِيهِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ، فَأَخْبَرْتُهُ، فَقَالَ: " أَصَبْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Bakr b. al-Ḥasan al-Qāḍī
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Bakr b. Sahl al-Dimyāṭī
  4. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Sulaymān b. Abū al-Jawn al-ʿAnsī
  6. Dahtham b. Qurrān
  7. ʿAbdullāh b. Abū Saʿīd al-Anṣārī
  8. Ḥudhayfah

Machine translation, not reviewed

A people disputed over enclosures between them, so the Messenger of Allah ﷺ sent me, and I judged for the one whose knots of the binding cords were on the side facing him. I came to the Prophet ﷺ and informed him, and he said: "You are right."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. An eminent Companion (ṣaḥābī), among the earliest to accept Islamd. 36 AH, also said 35 AH, and al-Ṭabarī considered it an error
    حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِصحابي جليل من السابقين
    عن
  2. عبد الله بن أبي سعيد الأنصاري
    عن
  3. abandoned (matrūk)
    دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَمتروك
    حدثنا
  4. Truthful, Makes Errorsd. 191–200 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي الْجَوْنِ الْعَنْسِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  5. Trustworthy, Precise, Most Reliable in the Muwattad. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us