hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11439

✧ Puberty by growth of hair

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدٍ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ:

أَنَّ عُمَرَ ؓ رُفِعَ إِلَيْهِ غُلَامٌ ابْتَهَرَ جَارِيَةً فِي شِعْرِهِ، فَقَالُوا: انْظُرُوا إِلَيْهِ فَلَمْ يُوجَدْ أَنْبَتَ فَدَرَأَ عَنْهُ الْحَدَّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī Anbaʾ Abū al-Ḥasan al-Kārizī
  2. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  3. Abū ʿUbayd
  4. Ibn ʿUlayyah
  5. Ismāʿīl b. Umayyah
  6. Muḥammad b. Yaḥyá b. Ḥabbān

Machine translation, not reviewed

That 'Umar (may Allah be pleased with him) was brought a boy who had assaulted a girl in his hair. They said: Look at him, and he was not found to have grown hair, so he averted the prescribed punishment from him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Trustworthy, Juristd. 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَثقة فقيه
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 139 or 144 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), virtuous, authord. 224 AH, and it is the correct view, or 223 AH
    أَبُو عُبَيْدٍثقة فاضل ، مصنف
    حدثنا
  6. عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
    حدثنا
  7. أَبُو الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us