al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11195
✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ: مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَمِيرَوَيْهِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ، ثَنَا شَيْخٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ، قَالَ:
خَطَبَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، أَوْ قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ: سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ عَضُوضٌ؛ يَعَضُّ الْمُوسِرُ عَلَى مَا فِي يَدَيْهِ، وَلَمْ يُؤْمَرْ بِذَلِكَ، قَالَ اللهُ جَلَّ ثَنَاؤُهُ: وَلا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ، وَتَنْهَدُ الْأَشْرَارُ، وَيُسْتَذَلُّ الْأَخْيَارُ، وَيُبَايِعُ الْمُضْطَرُّونَ، وَقَدْ نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْمُضْطَرِّ، وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ، وَعَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ قَبْلَ أَنْ تُطْعَمَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Ḥāzim al-ʿAbdawī al-Ḥāfiẓ
- Abū al-Faḍl Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Khamīrawayh
- Aḥmad b. Najdah
- Saʿīd b. Manṣūr
- Hushaym
- Ṣāliḥ b. Rustum
- Shaykh Min Banī Tamīm
Machine translation, not reviewed
ʿAlī b. Abī Ṭālib addressed us, or he said: ʿAlī said: "A harsh, biting time will come upon the people, in which the well-off man will clench what is in his hands, though he was not commanded to do so. Allah, glorified be His praise, said: {وَلَا تَنسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ}. The wicked will be raised up, the best will be humiliated, and the desperate will be made to sell. Yet the Messenger of Allah ﷺ forbade the sale of the one under compulsion, the sale involving uncertainty (gharar), and the sale of fruit before it is fit to be eaten."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةفي حكم السماع
- شيخ من بني تميمحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes many mistakesd. 152 AHصَالِحُ بْنُ رُسْتُمَصدوق , كثير الخطأحدثنا
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- trustworthy (thiqah), authord. 226 AH or 227 AH or 228 AH or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- d. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- d. 372 AHأَبُو الْفَضْلِ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَمِيرَوَيْهِحدثنا
- d. 417 AHأَبُو حَازِمٍ الْعَبْدَوِيُّ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.