hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 11194

✧ Chapters on the sale of dogs and other things that are not lawful

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ: هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الطَّبَرِيُّ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:

لَأَلْقَيَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ أُعْطِيَ أَحَدًا مِنْ مَالِ أَحَدٍ شَيْئًا بِغَيْرِ طِيبِ نَفْسِهِ إِنَّمَا الْبَيْعُ عَنْ تَرَاضٍ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim Hibah Allāh b. al-Ḥasan b. Manṣūr al-Ṭabarī Bibaghdād Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-ʿAbbās Anbaʾ Yaḥyá b. Muḥammad b. Ṣāʿid
  2. Yaḥyá b. Sulaymān b. Naḍlah
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Darāwardī
  4. Dāwud b. Ṣāliḥ al-Tammār
  5. his father
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

I would meet Allah, Mighty and Majestic, before I give anyone something of another's wealth without his good pleasure. Sale is only by mutual consent.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. أَبِيهِثقة
    عن
  3. Truthfuld. 131–140 AH
    دَاوُدَ بْنِ صَالِحٍ التَّمَّارِصدوق
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182, 186, 187 or 189 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئ
    حدثنا
  5. يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ نَضْلَةَ
    حدثنا
  6. d. 318 AH
    يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ
    أنبأ
  7. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ
    أنبأ
  8. أَبُو الْقَاسِمِ : هِبَةُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَنْصُورٍ الطَّبَرِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us