al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10509
✧ Permissibility of Trade
Show the chain
كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ - أَبُو أُمِّهِ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ - قَالَ:
سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ أَيُّ كَسْبِ الرَّجُلِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ: عَمَلُ الرَّجُلِ بِيَدِهِ وَكُلُّ بَيْعٍ مَبْرُورٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- ʿAbbās b. Muḥammad
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Wāʾil b. Dāwud
- Saʿīd b. ʿUmayr Abū Ummih al-Barāʾ b. ʿĀzib
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ was asked: "Which earning of a man is the best?" He said: "A man's work with his own hand, and every sale that is blessed (mabrūr)."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
الصحيح رواية وائل عن سعيد بن عمير عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is the narration of Wāʾil from Saʿīd b. ʿUmayr, from the Prophet ﷺ, as a mursal report (mursal).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10509 - Ibn Abī Ḥatim
المرسل أشبه
machine translationThe mursal version is more likely (to be correct).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10509 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا هو المحفوظ مرسلا
machine translationThis is the preserved (maḥfūẓ) version, as a mursal report (mursal).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10509 - al-Bukhari
أسنده بعضهم وهو خطأ
machine translationSome of them narrated it with a connected chain (musnad), and that is a mistake.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 10509
Other narrations of this report
Narrators
- acceptable (maqbūl)سَعِيدِ بْنِ عُمَيْرٍ - أَبُو أُمِّهِ الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍمقبولعن
- trustworthy (thiqah)d. between 141 and 150 AHوَائِلُ بْنُ دَاوُدَثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), with a good memory (yaḥfaẓ).d. 203 AH, or 204 AH, or 205 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍثقة يحفظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AHعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة حافظحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.