hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10486

✧ The comprehensive chapters on the etiquettes of travel

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، يَعْنِي الْهِسِنْجَانِيَّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ

كَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَنَظَرَ إِلَى جُدْرَانِ الْمَدِينَةِ أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ، وَإِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
  3. Muḥammad b. Ayyūb
  4. ʿAlī b. al-Ḥasan / al-Hisinjānī
  5. Ismāʿīl
  6. Ḥumayd
  7. Anas
  8. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

When he returned from a journey and looked at the walls of Madinah, he would urge his mount on, and if he was on an animal he would make it move because of his love for it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 180 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة ثبت
    حدثنا
  4. عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، يَعْنِي الْهِسِنْجَانِيَّ
    أنا
  5. d. 294 or 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ
    أنا
  7. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us